निकारागुआ के राष्ट्रपति डेनियल ओर्टेगा की सरकार ने रूसी सैनिकों, विमानों और जहाजों को प्रशिक्षण, कानून प्रवर्तन या आपातकालीन प्रतिक्रिया के उद्देश्यों के लिए निकारागुआ में तैनात करने के लिए अधिकृत किया है।

मेक्सिको सिटी — निकारागुआ के राष्ट्रपति डेनियल ओर्टेगा की सरकार ने रूसी सैनिकों, विमानों और जहाजों को प्रशिक्षण, कानून प्रवर्तन या आपातकालीन प्रतिक्रिया के उद्देश्यों के लिए निकारागुआ में तैनात करने के लिए अधिकृत किया है।

इस सप्ताह प्रकाशित एक डिक्री में, और गुरुवार को रूस द्वारा पुष्टि की गई, ओर्टेगा रूसी सैनिकों को कानून प्रवर्तन कर्तव्यों को पूरा करने की अनुमति देगा, “आपात स्थिति या प्राकृतिक आपदाओं में मानवीय सहायता, बचाव और खोज मिशन।”

निकारागुआन सरकार ने “अनुभवों और प्रशिक्षण के आदान-प्रदान” के लिए रूसी सैनिकों की छोटी टुकड़ियों की उपस्थिति को भी अधिकृत किया।

रूस के विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता मारिया ज़खारोवा ने रूसी समाचार आउटलेट स्पुतनिक को बताया कि यह उपाय “नियमित” था।

“हम एक नियमित के बारे में बात कर रहे हैं – वर्ष में दो बार – मानवीय और आपातकालीन प्रतिक्रियाओं सहित विभिन्न क्षेत्रों में सहयोग विकसित करने, संगठित अपराध का मुकाबला करने और अपने क्षेत्र में विदेशी सैन्य कर्मियों के अस्थायी प्रवेश पर निकारागुआ कानून को अपनाने की प्रक्रिया। मादक पदार्थों की तस्करी, ”ज़खारोवा ने कहा।

उन्होंने कहा कि कानून ऐसे उद्देश्यों के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका, मैक्सिको और अन्य मध्य अमेरिकी देशों के सैनिकों को भी अधिकृत करता है।

तानाशाह अनास्तासियो सोमोज़ा को अपदस्थ करने वाली 1979 की क्रांति के नेतृत्व में अपने दिनों से ही ओर्टेगा रूस का कट्टर सहयोगी रहा है। 2007 में सत्ता में फिर से चुने जाने से पहले, ओर्टेगा ने 1985 से 1990 तक राष्ट्रपति के रूप में कार्य किया।

ओर्टेगा की सरकार ने पिछले साल लगातार चौथे कार्यकाल के लिए फिर से चुनाव से पहले के महीनों में, संभावित राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों सहित दर्जनों राजनीतिक विपक्षी नेताओं को गिरफ्तार किया। उनकी सरकार ने दर्जनों गैर-सरकारी समूहों को बंद कर दिया है, जिन पर वह अपनी सरकार को अस्थिर करने के लिए विदेशी हितों की ओर से काम करने का आरोप लगाते हैं। दसियों हज़ारों निकारागुआओं को निर्वासन में भगा दिया गया है।

———

यह कहानी, जो मूल रूप से 9 जून को स्थानांतरित हुई, शीर्षक में निकारागुआ की वर्तनी को ठीक करती है।